נוף למגדל-רוק על המיסיסיפי

הם הגיעו לבוסטון ביולי 1832, נסעו לפילדלפיה, שם הם שהו עם אחיו הבכור של נפוליאון בונפרטה, יוסף. מכאן הם פנו מערבה מעבר לפנסילבניה מעבר לאלג ' ניס לפיטסבורג ולארץ אוהיו, וביקרו בכל ההתנחלויות הגרמניות החשובות בדרך. הסצנה כוללת את ספינת הקיטור של הנוסע מאוהיו ושלושה סירות ספינה מיסיסיפי, סוג של תחבורה של מטען שבשנות ה -1830 הוחלפה במהירות על ידי ספינות הקיטור. בחברת דייוויד דריידופל (משרתו של הנסיך מקסימיליאן וחבר הציד), מסעותיהם בצפון אמריקה היו אמורים להימשך מ-1832 עד 1834. התמונות של קארל בודמר מראות צדדיות רבה ווירטואוזיות טכנית ומעניקות לנו תמונה ייחודית ומפורטת של אורח חיים שלא היה מובן בעבר (ובקרוב להיעלם). ב-24 במרץ 1833 הגיעה המפלגה לסנט לואיס, מיזורי, ותחילת המסע למדינה ההודית.תחריט אקווטינט מאת ג ' ון אותווייט לאחר בודמר, גיליון עם תאריך לאחר החותם האנגלי, בודמר והנסיך מקסימיליאן יצאו לסנט לואיס ממאונט ורנון ב-18 במרץ 1833 ועשו את דרכם במהירות במורד נהר אוהיו והצטרפו למיסיסיפי ב-20 במרץ. התחנה החשובה ביותר שלהם בדרכם מערבה הייתה במושבה האוטופית של ניו הרמוני באינדיאנה. הוא הוסיף כי 'מר בודמר שרטט את המגדל הגדול ומצא את המקום הזה מאוד מעניין וציורי'. בודמר, שנולד בשוויץ, הוזמן על ידי הנסיך מקסימיליאן צו ויד-נויד (1782-1867) במיוחד כדי לספק תיעוד של מסעותיו בצפון אמריקה, בעיקר בקרב אינדיאנים של השדות.